English и изучение языков
На страницу Пред., 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, След.
|
| Автор |
Сообщение |
esch
 |
 Добавлено: Вс Фев 10, 2019 12:48 |
 |
|
//К сожалению, во взрослом состоянии, других вариантов нет
Есть. Свалить ) быстро научишься )
| |
 |
Malita
 |
| Добавлено: Вс Фев 10, 2019 12:50 |
|
|
| Цитата: | | esch писал(а): А вот порядок слов это моя вечная беда. Никак не могу привыкнуть. |
Здесь американец прав.
Это основная причина, почему нас не понимают. Ещё интонация в устной речи имеет значение
Я так выходила из ситуации. Говоришь одно и то же раз пять в различной комбинации, начинают понимать  а если быстро сказать, то не успевают прислушаться )
| |
|
Malita
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2019 12:56 |
|
|
| Цитата: | esch писал(а):
Есть. Свалить ) быстро научишься ) |
Нет
Как человек, пять лет проживший в Финляндии, и средний по способностям, могу сказать. Ты будешь понимать разговорный язык и сможешь коротко говорить на стандартные темы, например, в магазине, транспорте. Если придёт бумаженция из офиц органа, налоговой или банка, ничего не поймёшь и, если, надо будет объяснить что-то сложное и нетипичное, тоже не сможешь
В Финляндии некоторые по десять лет живут, и их дети у них переводчиками выступают
| |
|
esch
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2019 13:00 |
|
|
| Ну значит не особо и хотела. А на счет бумаженции. Ты б почитала наши регламенты. Там хоть и по-русски написано, но голову сломаешь пока поймешь о чем речь вообще. Простейшую ситуацию юр департамент так умудряется сформулировать, что не понимают ни олигархи (ген компании), ни мы, ни арбитраж.
| |
|
Тася
 |
| Добавлено: Вс Фев 10, 2019 13:15 |
|
|
| Цитата: | | esch писал(а): Ну конечно комиссия и грамотность проверяла. Ну ешкин кот. Ну никто ж не спрашивал почему я тут запятую поставил и по какому правилу. Ну как ты не поймешь. |
а чего тут понимать то)
если не исправили - значит нет ошибок, значит правила усвоил. И неважно как - выучил и применяешь или запомнил визуально из книг, главное результат - грамотно пишешь.
| |
|
esch
|
| Добавлено: Вс Фев 10, 2019 13:16 |
|
|
| Ну ок
| |
|
alex_
 |
| Добавлено: Пн Мар 04, 2019 11:05 |
|
|
был на уроке английского сегодня. Я могу вести все предметы кроме иностранного Потом пришла англичанка и я опечалился: детишки так быстро усваивали новые слова, а я тупил. С произношением совсем плохо, и главное, неохота уже голову ломать, а вдруг зря? нужна твердая мотивация. Пообщался с учительницей английского, подумал, что можно ее привлечь к моему обучению, но опять же, всегда победит лень.
Детишки, особенно девочки, английский не учат, а зря - так бы слиняли загранку, а так закончат дни в руках гопников но выглядят все счастливо, я даже позавидовал их энергии. Лень, всему мешает лень.
| |
|
Batcher
.jpg) |
| Добавлено: Пн Мар 04, 2019 11:14 |
|
|
Обязательно начну подтягивать свой английский.
Мне лень просто учить грамматику, со словарным запасом у меня не плохо, на произношение мне похеру, а вот куда там чего вставляется... из... эни... мэни...вэнни
да, блять, Алекс ты писал, что учебников у меня много...
но Бонк - эта какая скука... лучше сходить в ванну подрачить и успокоиться
Его пример другим наука
Но, боже мой, какая скука
С больным сидеть и день и ночь,
Не отходя ни шагу прочь!
Какое низкое коварство
Полуживого забавлять 
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Пн Мар 04, 2019 11:20 |
|
|
| Бонк очень нуден. Хотя классика. Лучше поискать более простые кембрингские книжки
| |
|
esch
|
| Добавлено: Пн Мар 04, 2019 11:21 |
|
|
| Да хрен ли его учить. Это надо в среду погружаться. Сестра тещи в америке живет. Привезла студентов на эксурсию в Москву. Я им тут типа эксурсоводом был. Да хер я че понял. Они так говорят хер пойми. Это нихера не как в учебнике "ландон из ве кэпитал оф грейт британ".
| |
|
Batcher
|
| Добавлено: Пн Мар 04, 2019 11:29 |
|
|
| Цитата: | | esch писал(а): Да хер я че понял. Они так говорят хер пойми. Это нихера не как в учебнике "ландон из ве кэпитал оф грейт британ". |
Там в реальности всё проще, но нам , сука, не дают это проще...
Основную грамматику предложений нужно научится строить и обычный их слэнг заучить, у них очень много фраз каких сучка Бонк не напишет в своих учебниках...
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Пн Мар 11, 2019 23:46 |
|
|
опять за english засел, такая мозгоепка, эта грамматика, я наверно помру скорее чем изучу.
за год нихрена не выучил, заниматься было лень, а время все идет. Нужно поднажать. Прошел ровно год с момента старта данной темы.
в конце апреля уже заброшу ибо летом учиться - жутко лень. Остался всего месяц. Потом - до осени
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Вт Апр 16, 2019 13:57 |
|
|
знакомая усиленно учит язык, хочет свалить загранку.
много путешествует, видимо, присмотрела место для поиска жениха.
тетка за 40.
говорит, ее разговорный язык сильно улучшился за последнее время.
постоянно какие то курсы проходит, слушает плеер на англ обучающий по пути на работу.
уверен, лет через 10 найдет себе какого нить иностранца, будет всю жизнь беззаботно путешествовать и смотреть на нас как на лохов.
хорошо когда есть цель
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Вт Апр 16, 2019 13:59 |
|
|
мой английский на летний период полностью зачах.
на работе много дел, а вечером лень вообще все делать, хочется токо отдыхать
| |
|
Malita
|
| Добавлено: Ср Апр 17, 2019 11:13 |
|
|
| Цитата: | alex_ писал(а): ... слушает плеер на англ обучающий по пути на работу.
уверен, лет через 10 найдет себе какого нить иностранца, будет всю жизнь беззаботно путешествовать и смотреть на нас как на лохов.
хорошо когда есть цель |
У меня слушать обучающие программы не получилось (
Скучно, тоска же смертная... надо себя заставлять, а в жизни и так слишком много "надо" и слишком мало "можно"
Мой совет всем. Слушайте и смотрите англоязычный ютьюб. Можно подобрать канал по своему уровню понимания и интересам, можно комментировать и получать ответы. Гораздо веселее пойдет изучение языка...
На ютьюбе есть женщины, вышедшие замуж за иностранцев. Часто у них блоги типа так любимого некоторыми Олдфишера.
| |
|
Batcher
|
| Добавлено: Чт Апр 18, 2019 7:02 |
|
|
| Цитата: | Malita писал(а)
Мой совет всем. Слушайте и смотрите англоязычный ютьюб. Можно подобрать канал по своему уровню понимания и интересам, можно комментировать и получать ответы. Гораздо веселее пойдет изучение языка...
|
Окей, спасибо, попробуем.... В отличие от Алекса, я наоборот попробую летом подогнать свой bad-английский, свой горе-английский...
Малита, фэнькью вэрри мач, май нейм из Бача 
| |
|
Batcher
|
| Добавлено: Пн Июн 10, 2019 7:51 |
|
|
Английский мой "продвигается", туго и с несмазанно-тележноколёсным скрипом но усёж продвигается.... "стреляю" у иностранцев сигаретки  и по-ходу вот дела с ними немного калякаю-малякаю-бла-бла-блакаю по- инглишевски 
В энтом деле важным является живое, телесно-языковое так сказать обшшэние 
Выучил новые слова такие как: "пачка" - pack, "cancer" - рак, "gangrene" - гангрена...
Ну вообщем всё профессиональные такие термины, сигаретно-курильные.
Общался давеча со швейцарцем ( ага, швейцарец со швейцарцем  ), он мне пачку своих швейцарских сигарет подарил, ну а я как мог сказал и выразил ему слова благодарности ну типа фэнькю, верри мач, вэрри бойзз, е-е...
Швейцарец тот не хило накирялся русской водочки в ресторане  и всё бегал курить каждые пять минут с красной рожей мимо меня улыбчиво, ну вот мы и разговорились с ним как могли, то бишь по- полушвейцарски с нижегородским апломбом  . Он мне про этого Фому говорил, я ж ему про того Ерёму. Ну а в целом примерно поняли друг друга на четверть, а может даже и на треть...
Чего, два швейцарца не найдут общий язык что ли? Что мы с ним, не русские что ли?
https://www.youtube.com/watch?v=X8pOygiQAVY
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Пн Июн 10, 2019 9:08 |
|
|
| мой английский полностью заглох на летний сезон
| |
|
alex_
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 17:17 |
|
|
смотрю счас токо один сериал, где наизусть знаю все диалоги.
начал пересматривать на английском - подготавливаюсь к новому напрягу по его учебе от этого две трети разговоров непонятно  и все время смотришь в напряжении, через пол часа утомляет, на сериал забиваю
так отвыкаю от вреднего телика
кстати, в оригинальной озвучке вообще говорят они о другом... приобретает некоторые другие тонкости и смысл
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 18:40 |
|
|
//смотрю счас токо один сериал, где наизусть знаю все диалоги.
Какой? Дай ссылку. Надеюсь это не про биг мази?
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 18:54 |
|
|
| Алекс опять пропал/молчит. Меня это мягко говоря раздражает.
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 18:56 |
|
|
| Предлагаю начать учить англ язык. Французский не предлагаю там слишком сложно. Согласны?
| |
|
esch
|
|
|
Тася
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:04 |
|
|
| Цитата: | | esch писал(а): Предлагаю начать учить англ язык. Французский не предлагаю там слишком сложно. Согласны? |
давай.
Что надо делать?
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:08 |
|
|
| Пока смотреть ролик и запоминать непонятные слова.
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:14 |
|
|
Предлагаю учить язык как учат дети. Они же когда учатся говорить не читают учебники. Ну и мы так будем.
Как вам такой вариант?
| |
|
Тася
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:22 |
|
|
| Цитата: | | esch писал(а): Пока смотреть ролик и запоминать непонятные слова. |
из незнакомых было только слово plum - слива
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:22 |
|
|
| Ну и я насколько смогу объясню. Например в чем разница между this и that. Хотя в мультике и так вроде понятно.
| |
|
esch
|
| Добавлено: Сб Дек 14, 2019 19:26 |
|
|
| Цитата: | Тася писал(а): | Цитата: | | esch писал(а): Пока смотреть ролик и запоминать непонятные слова. |
из незнакомых было только слово plum - слива |
Из всего мультика?
| |
|
esch
|
|
|
 |
Список форумов -> Наши хобби |
На страницу Пред., 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, След.
|
|
